きたぞきたぞ!世界を救え!海外版Saga2秘宝伝説【最終回】

Saga2秘宝伝説

こんにちはー!
ゲーム実況で英語を学んでいるPIROです^^

今日も元気に、海外版Saga2秘宝伝説で学んでいきたいと思いますので、よろしくお願いします!

Here, here it comes.(きたぞきたぞ!)など、Apollo(アポロン)の名言も出てきますので、どうぞお楽しみに!

※ゲームのネタバレを含みますので、未プレイの方はご注意くださいませ。

PIRO
PIRO

いよいよ最終回!

危険な秘宝の力

Apolloに秘宝を奪われた主人公たちは、隠された最後の秘宝を手に入れて、Apolloの元に向かいます。

秘宝を使おうとするApolloに、Dad(父親)が警告

Dad: Using the power of MAGI is too dangerous.
父親:秘宝の力を使うことは危険だ

Apollo: I already used the MAGI.
アポロン:すでに使ってしまったよ!

秘宝の効果が表れる前に、Apolloを倒さねばなりません。

Apolloとの戦闘、そして名言

Apolloとの戦闘が始まりました。

こちらの攻撃に対して、不敵な笑みを浮かべるApollo。

Apollo: I am perfectly protected with this Aegis!
アポロン:このイージスの盾できみらの攻撃は防ぐぞ!

そして、ついに秘宝の効果が表れます

Apollo: Here…here it comes!
アポロン:きたぞきたぞ!

鳥のような姿に形を変えて、Apolloの反撃が主人公たちを襲います!

敗戦からのレベル上げ

変身後のApolloはゲーム屈指の強さで、3度挑みましたが、まったく歯が立ちませんでした。
フレアの全体攻撃が400~500以上のダメージを食らうためかなり痛く、回復役のエスパーガールが倒れてしまうとジリ貧になって全滅してしまいます。

このままでは勝てる気がしなかったので、一度レベル上げのために街に戻ることにしました。

エスパーガールのHPが600近くまで増えたところで再戦。Dadも意外とMana(魔力)が高いため、エスパー同様にFlareを持たせて、万全の状態で挑みます。

結果は・・・なんとか勝利!
激戦を制した主人公たちは、無事に秘宝を取り戻しました。

世界のバランスが崩壊

Apolloの最後の攻撃から、仲間をかばって倒れたDad。

I promised Mom to go back home with you.
父さんを連れて帰るって母さんと約束したんだ!

どうにか助けられないのか?息絶えそうなDadをただ見守るしかありません。

さらに悪いことに、秘宝を乱用したせいで世界のバランスが崩壊し、地震が止まらなくなります。

絶望するしかない状況でしたが、そこに一筋の光が射します。

Isis: I am one of the ancient gods.
女神:私はいにしえの神のひとり

秘宝を全て集めると現れるという言い伝えの通り、Isis(女神)が登場しました。

Isis はDadに応急処置を施し、一命をとりとめることに成功。

そして世界を救うためには、 Isis 自身が、世界の中心に行かねばならないとのこと。主人公たちは Isis とともに、世界の中心へと向かいます。

ぼうえいシステム

世界の中心では、Arsenal(ぼうえいシステム)が2体、待ち構えていました。

1対を Isis に任せ、もう一体を主人公たち4人で倒しにいきます。

全体攻撃のSmash(スターバスター)がかなり強く、ApolloのFlareと同等かそれ以上の攻撃力で、一度全滅してしまいました。

2戦目は作戦を変更し、Heal(癒しの杖)を早めに使うことでSmashに耐えることにしました。次のターン攻撃されたら終わり、という状態まで追い込まれましたが、味方モンスターのThunder攻撃でギリギリ倒すことができました^^

PIRO
PIRO

ゲームクリア!残りはエンディングの翻訳ですね!

エンディング

無事、世界を平和に導くことができました。

「世界に再び異変が訪れるまで眠りにつく」と言う Isis を見送る主人公たち。そして復活したDadと共に、一行は故郷へと帰還します。


数年後・・・Dadが眠っている主人公の傍に来て、再び旅立つと言い放ちます。

Again? What is it this time, Dad?
また?今度は何を探しに行くの?

今度はArk(3種の神器)を探しに行くようです。

強くなった息子は、Dadと共に旅立とうとしますが・・・その時なんと母が!?

この後のイベントは、個人的にかなり好きな展開なので、ぜひご自身の目で確かめてみてください!

クリアした感想:英語の難易度は優しめ

およそ2か月かかりましたが、おかげさまで無事クリアできました。

30年近く前に発売された作品ですが、戦闘バランスが神がかっていて、今プレイしてもめちゃめちゃ面白かったです!

英語の難易度としても、シンプルなセリフが多いため分かりやすく、自分にはちょうど良いレベルでした。おそらく中学生くらいの英語レベルがあれば、問題なくクリアまで行けると思います。ただし逆に、英語のレベルが高め(TOEIC:700点以上?)の方には少し物足りないかもしれません。

本作はニンテンドースイッチのサガ・コレクションに収録されており、設定で英語版にも変更可能です。ゲームボーイの中でもトップクラスの面白さを誇るRPGですので、自信をもってオススメします。ぜひプレイしてみてください!

PIRO
PIRO

もし道中詰まったとしてもNPCが優しくアドバイスをくれるので、最後までほぼ迷わず進むことができますよ!

さいごに

これにて秘宝伝説は終了となります。最後までお付き合いいただき大感謝!ありがとうございました!!次はドラクエ3の海外版をプレイしてみようと考えていますので、またぜひ遊びにきてくださいね!

それでは、最後までお読みいただきありがとうございました。
Thank you for your time!

コメント

タイトルとURLをコピーしました